"У мечтателей нет родины, и сны не ведают языков"
Термин "Квир" переводится как «вне стереотипов пола, секса и гендера».
«Queer» исходно в английском языке обозначает жаргонное ненормативное наименование геев.
___
Про сериал с одноименным названием.
Такое наименование сериала возникло из известной английской поговорки «There’s not so queer as folk», которую можно перевести, как «Нет ничего более странного, чем человек».
Здесь происходит игра современного и бывшего значений слова "folk"
«Queer» исходно в английском языке обозначает жаргонное ненормативное наименование геев.
___
Про сериал с одноименным названием.
Такое наименование сериала возникло из известной английской поговорки «There’s not so queer as folk», которую можно перевести, как «Нет ничего более странного, чем человек».
Здесь происходит игра современного и бывшего значений слова "folk"
-
-
15.11.2011 в 17:12-
-
15.11.2011 в 19:48Хотя, отчасти ты права: вот уже вторую неделю, как я не могу остановиться и все смотрю Queer as folk. Брайн великолепен! *__*
He is charming and sexy, fucking shit! И Джастииин
Рыж, ты знал об этом чуде и ничего мне не говорил?! Атата!
-
-
16.11.2011 в 05:17^^
-
-
16.11.2011 в 13:24Поэтому я даже третий сезон смотреть не хочу. Там же Джааастин..и Брааайн...и Итан..! хнык -_-
-
-
18.11.2011 в 17:35Они будут готовятся к свадьбе, но в результате разойдутся потому что вместе не смогут реализовать свои мечты.
=>>=
-
-
18.11.2011 в 17:53Я и не знала, что они собирались пожениться! Теперь я совсем в печали -_-
Черт, как же я за них переживаю.
Ха.-
-
18.11.2011 в 17:58всё для тебя, дорогая^*><*^
пошли завтра куда-нибудь, м?
-
-
18.11.2011 в 18:01Лучше в воскресенье, если ты можешь,конечно)
-
-
18.11.2011 в 18:09-
-
18.11.2011 в 18:10-
-
18.11.2011 в 18:16-
-
18.11.2011 в 18:18Я бы с удовольствием сходила бы.)
мр.)
-
-
18.11.2011 в 18:23-
-
18.11.2011 в 18:38-
-
18.11.2011 в 18:51Я тоже так думаю. Не подскажешь никаких арт-кафе? Хочется сменить обстановку.)
-
-
18.11.2011 в 19:58